提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐奉和太原公之作，兼送杨秀才戴并招杨正字戎。诗中赞颂杨氏兄弟才德兼备、家学渊源，表达对二人仕途前程的美好祝愿与惜别之情。
译文
潼关之地连接着古老的弘农郡，万里高飞的大雁与鸿鹄象征你们志向远大。
折桂登科如同白日般光明耀眼，芸香书香三代相继传承清正家风。
仙舟远行尚且惋惜未能与两位俊才同行，彩衣娱亲之乐又怎能完全相同。
谁还惧怕像陆云那样多有笑疾，你们的美髯风度终究堪比晋代司空张华。
注释
弘农：古郡名，杨姓望族郡望所在，此处点明杨氏籍贯与门第。
桂树一枝：喻指科举及第或才华出众。
芸香：古人藏书用以辟蠹之草，代指书香门第或秘书省官职。
仙舟：对友人舟船的美称，暗含升迁或远行之意。
双美：指杨戴、杨戎兄弟二人皆才貌出众。
彩服：用老莱子彩衣娱亲典故，喻指孝养父母。
士龙：晋代文学家陆云的字，以爱笑著称，此处反用其典。
晋司空：指晋代张华，官至司空，以风度儒雅、须髯俊美闻名。
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，将送别与招贤之意融于一体。首联以地理起兴，点出杨氏郡望；颔联“桂树”“芸香”二典并用，既赞科第功名又颂家学传承，堪称名句。颈联转写惜别与孝思，情感真挚而不落俗套。尾联以陆云、张华作比，既化解离愁又寄寓厚望，彰显晚唐律诗典雅深婉之风致。全篇无一字直白说教，却处处见勉励期许之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。