提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐重访故友白云夫旧居所作，抒写物是人非、知音零落的深沉悲慨，以荒寂之景寄托对亡友的无尽追思与身世之感。
译文
我平生错认了白云夫这位知己，如今再到他旧居檐下，只空忆起昔日共饮的酒垆。
墙外虽有万株树木却人迹断绝，唯有夕阳余晖照着即将归巢的寒鸦。
注释
白云夫：诗人故友，生平不详，或为隐逸之士。
误识：谦辞，意指自己未能真正理解友人高洁品格，或叹相知太晚、识人不深。
仙簷：对友人旧居屋檐的美称，暗喻其人品如仙。
酒垆：卖酒之所，此处借指往昔与友人欢聚饮酒之地。
欲栖乌：将要归巢栖息的乌鸦，渲染黄昏孤寂氛围。
赏析
全诗以“误识”起笔，饱含自责与痛惜，奠定沉郁基调。后两句纯用白描，“万株”之盛与“人绝迹”之寂形成强烈反差，凸显故居荒芜；“夕阳惟照欲栖乌”以景结情，寒鸦尚知归巢，而故人永逝、知音难再，苍茫暮色中凝聚着无限哀思。语言简淡而意蕴深曲，典型体现李商隐悼亡怀人诗含蓄凄婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。