提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐咏歌舞之作，借描绘歌女清歌妙舞之姿，暗寓对君王沉溺声色、荒废朝政的讽谏，语言绮丽而意旨深沉。
译文
歌声清亮高亢，仿佛能遏止行云；
舞姿轻盈柔美，宛如回风旋雪。
只须博得君王一次顾盼垂青，
便足以令其倾覆国家、自取灭亡。
注释
遏云：形容歌声高亢嘹亮，能使行云停驻
回雪：比喻舞姿轻盈旋转，如风中回旋的雪花
流眄：流转目光注视，指君王的青睐
倾国：既指美人绝色，亦双关国家倾覆之意
赏析
本诗艺术特色在于以丽辞写讽喻，前两句用“遏云”“回雪”极尽歌舞之美，后两句笔锋陡转，将美色与亡国直接勾连。“君倾国自倾”一句双关精妙，既承“倾国倾城”之典，又揭示君王因迷恋声色而自毁社稷的因果。全诗看似赞颂歌舞，实则冷峻批判统治者耽于享乐、不恤国事，体现了李商隐咏史诗婉曲深挚、寄慨遥深的典型风格，在绮艳表象下藏着沉痛的历史忧思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。