提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐途经金牛驿时寄赠兴元节度使渤海尚书之作，借描绘幕府人才济济与宴饮雅集之盛，表达对主人的钦仰及自谦才疏之意。
译文
楼上春云倒映水中宛如水底蓝天，五色祥云般的文采辉映着巴地信笺。
诸位学子个个如王恭般风姿秀美，幕僚从事人人似庾杲之莲清雅脱俗。
六曲屏风外江雨正急骤敲打着窗棂，九枝灯台上夜明珠圆润明亮照彻华筵。
深感惭愧自己奔波于金牛驿的崎岖山路，仓促间竟要唱和曹植那样华美绝伦的诗篇。
注释
金牛驿：古驿站名，在今陕西宁强县西北，为入蜀要道。
五云章色：指书信或诗文辞采华美，如五色祥云。
巴牋：巴地所产纸张，代指蜀中来信或文书。
王恭柳：典出《晋书·王恭传》，喻人风度清朗、仪态俊美。
庾杲莲：典出《南史·庾杲之传》，以出水芙蓉喻幕僚才华清雅出众。
九枝灯檠：古代一种多枝灯架，形容宴席灯火辉煌。
陈王白玉篇：陈王即曹植，白玉篇喻指对方寄来的精美诗作。
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，颔联以“王恭柳”“庾杲莲”双典并置，既赞幕府人才之盛，又显文辞典雅富丽。颈联由室外江雨之急转写室内灯珠之圆，动静相衬，营造出高雅热烈的宴集氛围。尾联以曹植比对方，自谦奔走风尘、才力不逮，情感真挚而不失分寸。全诗将羁旅劳顿与酬唱雅情融为一体，体现了晚唐律诗精工婉约的艺术特色，亦见诗人交际中的谦敬与才情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。