提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐寄赠入蜀友人之作，借司马相如与卓文君典故，以反语讽喻世态炎凉，暗含对人情冷暖的深沉感慨与身世之悲。
译文
你到了临邛若去寻访当年的酒垆，
试问如今还有没有像司马长卿那样的人物。
那金徽琴本是无情之物，
竟不许卓文君再忆念她的前夫。
注释
临邛：今四川邛崃，司马相如与卓文君当垆卖酒处
酒垆：酒店中安放酒瓮的土台，代指酒肆
长卿：司马相如字长卿
金徽：琴上系弦之玉饰，此处代指琴
故夫：指卓文君的前夫窦氏
赏析
此诗用典精切而翻出新意，表面咏史实则讽今。诗人借“金徽无情”之悖论，将琴声拟人化，暗示卓文君因新欢而忘旧情，实则以反语刺世。全诗语言婉曲含蓄，以问句起兴，以否定作结，在看似轻松的调侃中寄寓对人心易变、知音难觅的深沉慨叹，体现了义山诗深情绵邈、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。