提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐早年应试长安时所作，借初食竹笋抒发怀才不遇之感。诗人以嫩笋自喻，感叹才华未展即遭摧折，寄托了对自身命运的深切悲慨与不平。
译文
鲜嫩竹皮包裹的香笋刚刚长出竹林，
在于陵这样的地方论价竟贵重如金。
京城之中山珍海味应当数不胜数，
怎忍心剪断这直上云霄的一寸雄心。
注释
嫩箨：指竹笋外层鲜嫩的皮壳。
香苞：形容竹笋内部洁白芳香、尚未展开的嫩芽。
于陵：古地名，此处泛指产笋之地或借指珍贵之物出处。
皇都：指唐代都城长安。
陆海：本指物产丰饶之地，此处代指京城丰富的珍馐美味。
凌云一寸心：双关语，既指竹笋向上生长的嫩芯，又喻指诗人高远的志向与抱负。
赏析
此诗托物言志，构思精巧。前两句写笋之鲜嫩珍贵，暗喻自身才华出众；后两句笔锋陡转，以“忍剪”二字发出沉痛诘问。“凌云一寸心”堪称名句，将竹笋物理形态与士人精神追求完美融合，既切合咏物题旨，又深刻传达出青年才俊渴望施展抱负却恐遭压抑的焦虑与悲愤。全诗语言清丽而意蕴深沉，体现了李商隐早期诗歌含蓄蕴藉、寄慨遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。