提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐借残花喻身世之作，以暮春凋零之景寄托美人迟暮、才士不遇的幽怨，抒发青春虚掷、无人赏识的深沉悲慨。
译文
残败的花朵含着晨露仿佛在啼哭，再也无法挽留逝去的春光。
那尖锐刺痛人的花蕊，又有哪一个不是在怨恨着他人？
倘若只是独自掩上房门，徒然在烛影中消磨梦境。
珍贵的宝钗不知到哪一天才会蒙上灰尘，不再被佩戴妆饰。
注释
残花：凋谢将尽之花，喻指年华老去或境遇衰颓之人。
啼露：露水沾于花瓣如泪痕，拟人化写花之悲泣。
尖髪：指花蕊细长尖锐如发丝，亦暗喻女子发髻或心绪之尖锐痛楚。
怨别人：既指花蕊似含怨意，又双关女子对负心人或命运不公的幽怨。
掩关：闭门独处，象征与世隔绝、自我封闭。
劳烛梦：在烛光下空耗时光、沉溺虚幻梦境，形容孤寂无聊。
宝钗：女子头饰，代指青春容颜与美好价值；生尘喻指久弃不用、芳华湮没。
赏析
全诗以残花自喻，托物言志，意象凄婉而情感深曲。“啼露”“尖髪”将花人格化，赋予其哀怨情态，物我交融，含蓄传达出诗人怀才不遇、青春空负的悲凉。后二句由外景转入内心独白，“掩关”“烛梦”勾勒出孤寂绝望的生活图景，末句以“宝钗生尘”作结，以器物之废弃喻人才之埋没，余韵悠长。语言精工典丽而情意沉郁，典型体现李商隐诗歌深情绵邈、寄托遥深的艺术特色，堪称晚唐咏物抒怀之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。