提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐咏泪名篇，借宫怨、离别、悼亡、出塞、兵败等典故铺陈悲情，终以寒士送贵人之痛收束，抒发身世沉沦之慨。
译文
深宫长巷中，宫女终年身着绮罗却满怀幽怨；
离别之人整日思念远方，心绪如风波般难平。
湘江斑竹上，娥皇女英的泪痕无穷无尽；
岘首碑前，百姓怀念羊祜洒下的泪水不知多少。
王昭君离开紫台，在萧瑟秋风中远赴边塞；
楚军兵败垓下，项羽于深夜帐中听闻悲歌。
清晨在灞水桥边询问种种人间悲苦之事；
都比不上身穿青袍的寒士，含泪送别佩玉鸣珂的显贵时那般酸辛。
注释
永巷：汉代宫中幽禁妃嫔或宫女的长巷，代指冷宫。
绮罗：丝织品，此处指宫中华美服饰，反衬内心凄苦。
湘江竹：传说舜帝二妃哭夫，泪染湘竹成斑，喻哀痛之深。
岘首碑：晋代羊祜镇守襄阳有德政，死后百姓见其碑即落泪，喻感怀之泪。
紫台：帝王宫殿，此处指汉宫，关联昭君出塞典故。
楚帐：指项羽垓下被围时军帐，关联霸王别姬典故。
灞水桥：长安送别之地，古人多于此折柳赠别。
青袍：唐代低阶官员或未仕文人所穿服色，诗人自指。
玉珂：马络头上的玉饰，行走时发声，代指达官贵人。
赏析
全诗以“泪”为线索，前六句密集用典，从宫怨、离愁、悼亡、怀德、出塞、兵败六个维度极写世间悲泪，层层蓄势。尾联笔锋陡转，以“未抵”二字将前述千古悲情尽数压倒，凸显寒士屈居下僚、忍辱送贵的切肤之痛。这种以众悲衬一悲的手法，使个人身世之感超越具体事件，升华为对命运不公的深沉控诉。语言凝练典雅，情感沉郁顿挫，堪称义山咏物抒怀之杰作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。