提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐途经巫峡楚宫遗址时所作，借宋玉《高唐赋》典故，以襄王梦遇神女之事反衬世人贪恋尘俗，寄寓对理想执着追求的孤高情怀。
译文
巫峡绵延悠长，旧日楚宫遗迹犹在，
至今云雨迷蒙，遮蔽了红艳的丹枫。
卑微众生皆沉溺于人间世俗之乐，
唯有楚襄王独自追忆那场虚幻梦境。
注释
巫峡：长江三峡之一，相传为楚王梦遇神女之处
迢迢：形容路途遥远绵长
云雨暗丹枫：化用神女“旦为朝云，暮为行雨”典故，指云雾笼罩红叶
微生：谦称自己或泛指芸芸众生
襄王：战国楚顷襄王，传说中梦与巫山神女相会者
赏析
本诗以景起兴，将历史传说与自然景象交融，“云雨暗丹枫”既写实景又含神话意蕴，营造出迷离怅惘之境。后两句以对比手法，讥讽世人耽于俗乐，独赞襄王对梦境的执着追忆，实则寄托诗人自身对美好理想虽幻灭仍不忘怀的深情。全诗含蓄深婉，借古抒怀，体现了李商隐诗歌特有的朦胧美与悲剧意识，名句“只有襄王忆梦中”道尽孤高不群之志。
以上简介/译文/赏析仅供参考。