提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐代秘书省官员赠弘文馆校书郎之作，借秋景抒发对同僚的思念与关切，体现唐代馆阁文人间的清雅情谊与宦海羁旅之思。
译文
你们所在的官署清贵切近，紧邻皇宫玉阶；
近来面对萧瑟秋光，心境兴致究竟如何？
崇文馆里经霜之后，枫叶丹红如染；
望着那无限红梨，不禁深深忆念诸位校书郎。
注释
曹司：指尚书省或秘书省等中央官署衙门
玉除：宫殿前的玉石台阶，代指朝廷禁中
比来：近来，最近
崇文馆：即弘文馆，唐初置，掌校正图籍、教授生徒
丹霜：经霜变红的树叶，多指枫叶
红棃：红色梨果，此处借指秋日馆中景物以寄怀人之情
校书：校书郎，弘文馆属官，掌校理典籍
赏析
全诗以景寓情，含蓄隽永。首句点明对方身处清要之地，次句以问语传递关怀，语气亲切自然。后两句转写崇文馆秋色，“丹霜”“红棃”色彩鲜明，既绘出深秋绚烂之景，又以“无限”二字将物象升华为绵长思念。红梨意象新颖别致，避开了传统悲秋窠臼，在明丽色调中寄托对同僚的深情忆念，体现了李商隐七绝婉曲深微、辞采清丽的艺术特色，于馆阁酬唱中独见风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。