提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐祝贺友人孙绮新进士及第所作，借陆机、陆云兄弟典故，既赞其才华出众，又暗寓对其弟或同辈才俊的期许与称赏。
译文
在长乐宫远处听闻上苑传来的钟声，
身着彩衣庆贺登科，桂子香气正浓。
陆机起初还打算夸耀自己的文赋才华，
却不知不觉发现云间还有才士陆云。
注释
长乐：汉代宫殿名，此处借指唐代宫廷或京城。
上苑：皇家园林，代指朝廷科举放榜之地。
彩衣：指新科进士所穿的喜庆服饰。
桂香：桂花香气，喻指科举及第之荣耀。
陆机：西晋文学家，以文赋著称。
士龙：陆云字士龙，陆机之弟，亦有文名。
赏析
本诗用典精切，以“陆机”“士龙”兄弟并美之典，巧妙双关孙绮及其同辈才俊，既贺登第之喜，又赞家族文脉绵延。首联以钟声、桂香营造喜庆氛围，视听嗅觉交融；后联转笔含蓄，不言直夸而意蕴自深。“不觉云间有士龙”一句尤妙，表面写陆机未料弟才，实则暗赞孙氏一门多才，情感真挚而不落俗套，体现义山诗婉曲典雅之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。