提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐寄赠楚公之作，借咏白石莲花灯盏抒发对友人的思念与禅理感悟，融合佛典意象，寄托身世之感与宗教哲思。
译文
这白石雕成的莲花灯台是谁所供奉？
六个时辰里长久地捧持在佛像之前。
空旷的庭院中苔藓遍布沾满霜露，
时常梦见西山那位年老多病的僧人。
大海龙宫的境界广阔无边无际，
诸天之上的雁塔究竟有多少层？
不要徒然夸耀舍利弗是真正的罗汉，
不懂得大白牛车才是至高无上的乘门。
注释
白石莲花：指用白石雕刻成莲花形状的佛前供灯灯台。
六时：佛教将一昼夜分为晨朝、日中、日没、初夜、中夜、后夜六个时段。
楚公：即诗题中所寄赠的对象，应为当时一位僧人或崇佛之士。
鹙子：即舍利弗，佛陀十大弟子之一，以智慧第一著称。
牛车：出自《法华经》譬喻品，以大白牛车比喻一佛乘，为最上乘佛法。
赏析
本诗以物起兴，由白石莲花灯引出对远方僧友的深切怀念，空庭霜露之景烘托出孤寂清冷的禅境。颈联转写佛国境界之宏大，尾联巧用《法华经》典故，以“不会牛车”暗讽执着小乘者未悟究竟真理。全诗融情入理，意象幽邃，既含友情之思，又寓禅宗顿渐之辨，语言典雅而意蕴深远，体现李商隐晚年诗歌沉郁精微的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。