提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐咏物讽喻之作，借人工仿制玉花虽精巧却价值低廉，讽刺世人重虚名轻实质、以假乱真的社会风气，寄寓对真才实学被埋没的感慨。
译文
一片天然美玉的价值足以震动天地，
昔日传说中价值连城的十二座城池如今看来不过是虚传。
能工巧匠费尽心机制作仿真之物反而成了负累，
即便把楮叶雕刻得惟妙惟肖也终究不值一文钱。
注释
琼英：美玉或似玉之花，此处喻指天然珍贵之物
连城十二：典出《史记》，指价值连城的和氏璧等珍宝
良工：技艺精湛的工匠
楮叶：典出《韩非子》，宋人用楮树叶刻成玉叶，三年而成，喻人工仿造之极致
不直钱：不值钱，直通值
赏析
本诗运用对比与典故，将天然琼英与人工楮叶并置，凸显真伪之别。首句以“价动天”极言真品之贵，次句反衬世俗传言多虚妄。后两句笔锋一转，指出良工巧技反成负累，纵有乱真之能亦无实际价值。全诗语言凝练，讽刺辛辣，既批判了舍本逐末的社会弊病，又暗含诗人对自身才华不被赏识、徒劳无功的深沉悲慨，体现了义山诗含蓄深婉、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。