诗词大全 名家 朝代 专题 名句

中元作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于中元节,借道教朝拜上清宫的仪式背景,以羊权、温峤等典故隐喻求仙访道或追求理想之艰难,抒发诗人对美好境界可望而不可即的怅惘与迷惘之情。

译文

手持红色符节飘飘摇摇从宫国而来,中元节朝拜上清宫后返回人间。 羊权终究得到了金条脱作为信物,温峤却白白辜负了玉镜台的良缘。 曾经惊醒睡眠只因听见夜雨声过,不知迷失道路竟是为了繁花开处。 有娀氏之女还未抵达遥远的瀛洲,青雀怎能像鸩鸟那样充当媒人呢?

注释

绛节:道教神仙或使者所持的红色符节。 上清:道教三清境之一,指上清宫或仙境。 金条脱:手镯类饰物,典出《真诰》,仙女萼绿华赠羊权之物,喻仙缘得遂。 玉镜台:典出《世说新语》,温峤以玉镜台为聘娶表妹,此处反用其意喻机缘落空。 有娀:传说中有娀氏之女简狄,吞玄鸟卵生契,代指所追寻的神女或理想。 瀛洲:传说中的海上仙山。 青雀:即青鸟,西王母信使,喻传递消息的媒介。 鸩鸟:毒鸟,喻奸邪小人或有害的媒介。

赏析

本诗艺术特色在于密集用典与意象迷离。诗人将道教仪轨与个人情志交织,借羊权得赠、温峤虚聘之对比,暗喻自身际遇的得失无常。“曾省惊眠闻雨过,不知迷路为花开”一联尤为精妙,以听觉与视觉的通感写内心觉醒与执迷,将追寻理想的痴绝与困惑具象化。尾联以青雀、鸩鸟对举,痛陈正道难通、邪媒当道的现实困境。全诗情感沉郁顿挫,在缥缈仙气中寄寓了深沉的身世之悲与政治失意之感,体现了李商隐诗歌深情绵邈、寄托遥深的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李商隐的其他作品