诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宫妓

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗借咏宫妓讽喻宫廷奢靡,化用《列子》偃师造倡典故,暗指君王沉溺声色而荒废政事,寄托诗人对晚唐统治者耽于享乐的深切忧愤。

译文

珠帘轻透微光,拂过玉石台阶, 披香殿内新妆宫女正竞展腰肢。 不必等到看尽那变幻的鱼龙百戏, 终究会让君王像周穆王怒斥偃师那样动怒。

注释

珠箔:珠串编成的帘子,形容宫殿华美。 玉墀:宫殿前的玉石台阶。 披香:汉代宫殿名,此处泛指宫廷宴乐之所。 鬬腰支:竞相展示柔美舞姿,“鬬”通“斗”。 鱼龙戏:古代一种变幻莫测的杂技表演。 偃师:传说中能制造逼真机械歌舞艺人的巧匠,典出《列子·汤问》。

赏析

本诗以典入诗,含蓄深婉。前两句极写宫廷宴乐之盛与宫妓争宠之态,后两句陡转,借周穆王因偃师所造倡者逼真而生疑怒之典,暗示君王纵欲终将自食其果。全诗表面咏妓,实则讽君,将历史典故与现实批判巧妙融合,体现了李商隐咏史诗“寄托深微、辞采华美”的典型风格,警示意味浓厚而不失诗意。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李商隐的其他作品