提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐赴华州周大夫宴席时所作，借汉代戴崇、彭宣典故，谦称自己才德不及同席宾客，表达对主人的敬重与自谦之情。
译文
郡斋之中何必备下如泉美酒，
我感念您的恩德早已沉醉入眠。
若与在座门人一同推究礼数名分，
戴崇怎能比得上彭宣那般受器重。
注释
郡斋：州郡长官的官署或居所。
酒如泉：形容宴席上酒量极多，源源不断。
饮德：指感念主人的恩德情谊，非仅饮酒。
门人：此处指同席赴宴的僚属或宾客。
礼分：礼节与名分，指宾主间的尊卑次序。
戴崇：汉代人，以豪饮著称，但学问品行不及彭宣。
彭宣：汉代人，师从张禹，以德行学问深受师长器重。
赏析
本诗用典精切，以汉儒戴崇、彭宣自况，婉转表达谦逊之意。首句“何用酒如泉”反衬主人盛情，次句“饮德先时已醉眠”将物质之醉升华为精神之感，构思巧妙。后两句借古喻今，既赞主人如张禹般厚德待客，又自谦才德浅薄，不敢僭越礼分。全诗语言典雅含蓄，情感真挚而不失分寸，体现了晚唐文人酬唱诗中特有的委婉风致与深厚学养，是李商隐应酬诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。