提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐咏物名篇，借杏花寄托身世之感。诗人以花喻人，将昔日京华相逢与今日异乡暂赏对照，抒写怀才不遇、漂泊无依的幽怨深情。
译文
往昔在京城与你相遇，你亭亭玉立仿佛欲语还休。
如今在异乡暂时欣赏，你脉脉含情难道没有恩意？
扶持你的外力太少而风力太猛，高墙阻隔唯有月光留下痕迹。
只因心中蕴含无限情意，面对繁花盛开反而不胜愁烦。
你本是玉京路上的仙子，又似金谷园中的主人。
何时才能辞别碧落仙境，又有谁陪伴你度过黄昏？
明镜拂去铅华显得细腻温润，香炉中藏着桂木余烬尚存暖意。
终究应被竹叶酒催开，先要吟咏桃根桃叶之曲。
不要学杜鹃啼血那般悲苦，任凭梦境寄托幽魂。
宛如吴王采香径上的美人，迷失道路误入烟雨村落。
注释
上国：指京城长安。
亭亭：形容花姿挺拔秀美。
眽眽：同“脉脉”，含情凝视貌。
援少：指护花的屏障或助力稀少。
玉京：道教称天帝所居之处，喻指宫廷或仙境。
金谷园：晋代石崇别墅，此处借指名园或富贵之地。
碧落：天空，亦指仙界。
铅华：女子化妆用的脂粉，喻花色娇艳。
桂烬：桂木燃烧后的余灰，喻香气馥郁持久。
竹叶：指竹叶青酒，古人常以酒催花开。
桃根：东晋王献之妾桃叶之妹，此处代指佳人或美好事物。
啼成血：用望帝化鹃啼血典故，喻极度悲伤。
采香径：相传吴王夫差为西施采香所筑之路，喻美人遗迹。
赏析
此诗托物言志，将杏花人格化为沦落异乡的绝代佳人。首联以“亭亭如欲言”赋予花灵性，奠定全诗深情基调。颔联“援少风多力”暗喻政治环境险恶、孤立无援，“墙高月有痕”则写出幽闭孤寂之境，对仗工稳而意蕴深沉。诗中交织仙凡意象，既赞花之高洁，又叹其失路飘零。尾联以吴宫美人迷途作结，将个人身世之悲融入历史苍茫感中，哀婉动人，体现了李商隐咏物诗深情绵邈、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。