提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于晚唐战乱频仍之际，诗人途经灞桥目睹征兵惨状，借古讽今，以昔日帝王东巡之盛反衬当下民生凋敝与战祸之苦。
译文
崤山以东地区今年频繁按名册强征壮丁入伍，
多少冤死者的魂魄在胡虏扬起的战尘中悲哭。
我独自倚靠在灞水桥边的华表柱旁凝望沉思，
回想太平年月里，天子常于二月在此东巡出幸。
注释
山东：指崤山或华山以东地区，唐代多指关东一带
点行频：按户籍名册频繁点名征发兵役
虏尘：敌军入侵掀起的尘土，代指战乱
华表：古代立于宫殿、城垣或桥梁旁的装饰性石柱
东巡：帝王向东巡视，此处暗指唐玄宗等盛世旧事
赏析
本诗以强烈对比构建艺术张力，前两句直写征兵之酷与冤魂之痛，后两句转忆灞桥昔日帝王东巡的繁华旧景。今昔对照间，不言批判而讽意自现。“倚华表”三字将诗人孤寂身影与历史遗迹并置，使个人感怀升华为时代悲歌。全诗语言沉郁凝练，以乐景写哀情倍增其哀，深刻揭示晚唐国势衰微下百姓的深重苦难，体现了李商隐忧时伤世的现实主义情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。