提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐咏史怀古之作，借五松驿古树被伐之事，以秦朝兴亡为鉴，抒发对历史变迁与人事代谢的深沉感慨，寄托晚唐衰世之悲。
译文
独自走下长亭，心中默念着贾谊的《过秦论》，
昔日秦始皇封禅的五棵松树已不复见，只见运载柴薪的车马。
想必是在赵高、李斯被诛杀之后，
那象征皇权的古松便寻即被樵夫用斧头砍伐当作柴火了。
注释
过秦：指西汉贾谊所作《过秦论》，论述秦朝兴亡原因。
五松：指秦始皇登泰山封禅时避雨其下、被封为“五大夫”的松树。
舆薪：车载的柴草，喻指珍贵之物沦为凡俗燃料。
斯高：指秦丞相李斯与宦官赵高，二人专权乱政致秦速亡。
斧斤：泛指砍伐树木的工具，此处象征毁灭性的力量。
赏析
本诗以咏史寄慨，构思精巧。首句“念过秦”奠定怀古基调，次句以“不见”与“见”形成强烈对比，将神圣封禅之松与卑微车薪并置，极具视觉与心理冲击。后二句以因果推演揭示历史必然：权奸伏诛虽快人心，然王朝根基亦随之崩塌，连象征物也难逃斧斤。诗人借古松之命运隐喻大唐国运，在冷峻叙事中深寓对时代衰颓的忧愤，语言凝练而意蕴沉郁，体现了义山咏史诗以小见大、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。