提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐咏物寄慨之作，借蜀地高桐被斫为琴的遭遇，抒发良材遭弃、壮志难酬的悲愤，暗喻贤才不遇明主而沦落世俗的深沉感慨。
译文
玉垒山上高大的梧桐树直拂天上的玉绳星，
树上萦绕着似雾非雾的云气，树下凝结着寒冰。
白白让紫凤失去了栖身之所，
却被砍伐制成秋琴，弹奏出败坏陵庙的哀音。
注释
玉垒：山名，在今四川都江堰市西北，代指蜀地
玉绳：星名，位于北斗七星斗柄附近，此处极言桐树之高
非雾：似雾非雾的云气，形容高处朦胧清冷之态
紫凤：传说中凤凰一类的神鸟，喻指贤才或高洁之士
斵：同“斫”，砍削、制作
坏陵：败坏的陵庙，一说指《广陵散》等悲凉古曲，寓衰飒之音
赏析
本诗以咏物托志，意象奇崛而情感沉郁。首二句极写蜀桐之高洁超凡，“拂玉绳”显其挺拔，“含非雾”“含冰”状其清寒孤绝，为后文悲剧蓄势。后二句陡转，紫凤无栖与斫琴弹坏陵形成强烈反差，良材未得善用反遭摧折，隐喻贤士怀才不遇、被迫屈就俗务的痛楚。“枉教”二字饱含惋惜与愤懑，将个人身世之感融入物象，辞采瑰丽而寄托遥深，典型体现义山诗深情绵邈、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。