提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李商隐随柳仲郢入蜀幕府途中，借寻访司马相如与谯秀两位先贤遗迹，抒发对蜀地文脉凋零、贤才难觅的深沉慨叹与身世之感。
译文
在梓潼已寻不见司马相如的踪迹，
还想继续南行去探访他当垆卖酒的旧处。
行至巴西郡寻觅高士谯秀的遗踪，
可巴西如今只剩下一片凄清的寒草荒芜。
注释
梓潼：唐代郡名，今四川梓潼县，相传为司马相如读书处
马相如：即西汉辞赋家司马相如，蜀郡成都人
酒垆：指司马相如与卓文君在临邛卖酒之处
巴西：古郡名，治所在今四川阆中一带
谯秀：东晋巴西郡人，以节操高尚著称，隐居不仕
寒芜：寒冷荒芜的野草，喻指遗迹湮没、景象萧条
赏析
全诗以“寻访”为线索，结构上形成双重落空。前两句追慕司马相如之文采风流而不得，后两句转求谯秀之高洁节操亦唯见寒芜。“惟是有寒芜”以景结情，将历史沧桑与现实荒凉融为一体，既叹先贤遗迹无存，更暗寓晚唐人才凋敝、理想失落之悲。语言质朴而意蕴深曲，于平淡叙述中寄寓深沉的历史感喟与个人身世之痛，体现了义山诗含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。