提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借华清宫朝元阁旧事讽喻唐玄宗宠幸杨贵妃致安史之乱，以假设语气揭示君王沉溺歌舞与天下动荡的因果，寄托晚唐诗人对历史兴亡的深沉反思。
译文
朝元阁高耸入云，霓裳羽衣曲调翻新，
杨贵妃率先起舞，堪称昭阳殿中第一人。
倘若当日不在高阁之上纵情歌舞，
或许天下便不会扬起安禄山叛乱的胡尘。
注释
朝元阁：华清宫主殿，唐玄宗与杨贵妃游乐之所
羽衣：指霓裳羽衣曲，唐代宫廷著名乐舞
昭阳：汉代宫殿名，赵飞燕所居，此处借指杨贵妃
第一人：极言杨贵妃受宠冠绝后宫
可能：岂能、怎会，表反诘假设语气
胡尘：指安禄山、史思明发动的叛乱战火
赏析
本诗以精炼笔法勾连宫廷奢靡与国家危亡，艺术上善用假设反诘，“可能”二字将历史必然转化为虚拟追问，强化了讽刺力度。前两句极写歌舞之盛与恩宠之专，后两句陡转直下，以“不来高处舞”与“有胡尘”形成强烈因果对照。全诗无一字直接批判，却通过时空错位与逻辑推演，深刻揭示统治者荒淫误国的历史教训，体现了李商隐咏史诗含蓄深婉、意在言外的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。