提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐闺怨题材代表作，借暮春庭院寂寥之景，抒写深闺女子青春虚度、孤寂无聊的幽怨之情，以丽景衬哀情，含蓄蕴藉。
译文
阳光照射着纱窗，风吹动着门扉，
用香罗手帕擦拭双手，感叹春日美好时光已然消逝。
回廊四面围合掩藏着深深的寂寞，
只有碧绿的鹦鹉与红艳的蔷薇相对无言。
注释
日射：阳光照射。
风撼扉：风吹动门窗，撼即摇动。
香罗：有香气的丝织手帕。
春事违：指春光流逝，赏心乐事已错过或违背心意。
回廊四合：曲折的走廊四面环绕围合。
碧鹦鹉：绿色的鹦鹉。
红蔷薇：红色的蔷薇花。
赏析
全诗以景语起结，艺术手法精妙。首句“日射”“风撼”以动衬静，反显环境空寂；次句“拭手”细节暗示百无聊赖，“春事违”点明伤春主旨。后两句堪称名句，“回廊四合”构建封闭空间强化压抑感，“碧鹦鹉对红蔷薇”以浓丽色彩与鲜活物象反衬人物内心的枯寂，鸟兽花木尚能相对，人却独处无伴，以乐景写哀倍增其哀。全诗无一字言愁而愁思弥漫，体现了义山诗深情绵邈、寄托遥深的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。