诗词大全 名家 朝代 专题 名句

晓坐

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李商隐晨起独坐时所作,借晓景抒发身世飘零之感。诗人罢朝后心绪黯然,以梅柳自喻,感叹青春无定、仕途得失皆系于往昔抉择,充满迟暮悲凉与人生悔憾。

译文

退朝之后结束晨间小憩,在前庭台阶上思绪黯然神伤。 梅花本不应假借白雪来装点颜色,柳枝柔弱自然承受不住烟霭笼罩。 泪水连绵不断如同汲水的绳索有浅有深,愁肠紧绷危急好似琴弦音调忽高忽低。 美好的容颜漂泊没有固定的归宿,人生的得失成败都取决于当年的选择。

注释

后合:指退朝之后回到居所休息。 前墀:宫殿或官署前的台阶,此处代指庭院。 未假雪:意谓梅花自有本色,无需借助白雪衬托。 不胜烟:形容柳条柔弱,难以承受烟雾的笼罩。 绠:汲水用的绳索,此处比喻泪痕连绵且深浅不一。 红颜:指青春年华或美好容颜,亦暗喻自身才情与抱负。 当年:指过去的关键时刻或早年抉择。

赏析

全诗以晓坐起兴,情景交融,意象精微。颔联“梅应未假雪,柳自不胜烟”以物喻人,既写早春实景,又暗寓诗人孤高自守却不堪重压的身世之悲,对仗工稳而意蕴深沉。颈联以“绠”“弦”喻泪与肠,将抽象愁绪具象化,极言内心煎熬之剧烈。尾联直抒胸臆,由景入情,慨叹青春漂泊、命运无常,将个人遭际升华为对人生得失的深刻反思。全诗语言凝练,情感沉郁顿挫,典型体现了李商隐诗歌深情绵邈、寄托遥深的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李商隐的其他作品