提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐咏物之作,借樱桃自喻高洁品格。诗人以拟人手法回应众果讥诮,并引古乐府典故彰显其名品地位,寄托孤芳自赏、不随流俗的情怀。
译文
各种果实不要互相讥笑嘲讽,
樱桃天生就是名贵的上品。
为何在古代乐府诗中,
唯独有《郑樱桃》这一篇流传?
注释
诮:讥讽、嘲笑
名品:名贵出众的品种
古乐府:指汉魏六朝时期的乐府诗歌
郑樱桃:古乐府曲辞名,相传与后赵石虎宠妾郑樱桃有关,后世用以代指樱桃或美人
赏析
本诗运用拟人与用典相结合的艺术手法,赋予樱桃人格化的傲骨。首二句以“莫相诮”直斥众果,凸显“天生名品”的自信与孤高;后二句巧引《郑樱桃》典故,以文学传承佐证其超凡地位,将自然之物提升至文化符号的高度。全诗语言简练而意蕴深长,表面咏物,实则托物言志,抒发了诗人对自身才华的肯定及不与世俗同流的坚守,在晚唐咏物诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。