提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐咏牡丹名作，借卫夫人、鄂君等典故极写牡丹之华贵艳丽与馥郁芬芳，尾联以江淹彩笔自况，寄托对美好事物的倾慕与难以言传的深情。
译文
锦绣帷帐刚刚卷起，宛如卫夫人初展风华；绣被依然堆叠，好似越鄂君拥被而眠。
花枝垂下如素手翻飞，雕玉佩饰随之乱舞；花腰招展似竞相起舞，郁金裙裾随风飘扬。
石崇家的蜡烛何曾剪过烛芯，光芒彻夜通明；荀令君的香炉岂需熏染，花香自然馥郁。
我仿佛梦中得授江淹五彩神笔，想要描绘这花叶之美寄给朝云仙子。
注释
卫夫人：指春秋时卫灵公夫人南子，此处喻牡丹初绽之娇艳华贵
越鄂君：指楚国鄂君子皙，相传越女为其歌《越人歌》并拥绣被，喻牡丹花团锦簇之态
雕玉佩：形容牡丹花瓣晶莹润泽如玉佩垂坠
郁金帬：郁金为香草名，帬同裙，喻牡丹花色金黄且香气浓郁
石家蜡烛：典出石崇以蜡代薪，喻牡丹光彩夺目如不熄之烛
荀令香炉：典出荀彧坐处留香三日，喻牡丹天然异香无需熏染
彩笔：典出江淹梦郭璞索还五色笔后文思衰退，反用其意谓才情焕发
朝云：巫山神女名，此处代指心中所思慕的美好对象或理想境界
赏析
全诗用典精切密丽，前六句连用六个典故，从视觉、嗅觉多维度铺陈牡丹之绝色，将花拟人化为绝世佳人与风流名士，辞藻华美而不滞涩。尾联由物及人，以“梦中传彩笔”转折，将咏物升华为对美的执着追寻与精神寄托。“欲书花叶寄朝云”一句，既承续前文绮丽意象，又注入缥缈情思，使牡丹超越凡卉成为诗人情感与理想的载体，体现了李商隐诗歌深情绵邈、寄托遥深的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。