提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐讽刺晚唐外戚恃宠骄纵之作，借咏汉代故事影射当时权贵子弟凭借裙带关系获封爵位、出入宫禁的荒诞现实。
译文
外戚受封侯爵本是承蒙皇恩，
清晨便已登记名籍出入九华门。
金唐公主年纪应当还小，
年方二十的君王尚未准许成婚。
注释
外戚：指帝王的母族或妻族亲属
通籍：指将姓名登记于宫门名册，获准出入宫廷
九华门：汉代宫门名，此处代指皇宫禁地
金唐公主：汉宣帝之女，诗中借指唐代公主
未许婚：尚未被允许完婚，暗指婚事受阻或拖延
赏析
本诗以含蓄笔法讽喻时政，前两句直陈外戚因恩宠而轻易封侯、自由出入宫禁的特权，后两句转写公主年幼、君王未许婚配，表面叙事实则暗藏讥刺。诗人借汉喻唐，通过“自有恩”与“未许婚”的对照，揭示权贵阶层倚仗皇恩却德行不配的矛盾。全语言简意深，无一贬词而讽意自现，体现了李商隐咏史诗婉曲多讽、寄托遥深的艺术特色，对晚唐政治腐败有深刻批判。
以上简介/译文/赏析仅供参考。