提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐咏物名篇，借蜂喻人。诗人以细腻笔触描绘蜜蜂采蜜之态与巢空之景，寄托身世飘零、怀才不遇的深沉感慨，物我交融，意蕴悠长。
译文
小苑中繁花似锦，华池水光潋滟，处处相通；
后门前槛之下，引人思绪无穷无尽。
蜂腰纤细柔美，宛如宓妃弱不胜露；
身姿轻盈飘逸，恰似赵后临风欲倚。
红壁寂寥无声，崖间蜂蜜已然采尽；
碧帘深远迷离，雾中蜂巢只剩虚空。
青陵台上的粉蝶啊，切莫心生离恨；
待到明年二月春暖，定能再度相逢。
注释
烂熳：形容花木繁盛、色彩绚丽之貌
宓妃：传说中洛水女神，此处喻蜂腰纤细柔美
赵后：指汉成帝皇后赵飞燕，以体态轻盈著称
崖蜜：野生山蜂所酿之蜜
迢遰：遥远深邃的样子
青陵粉碟：化用韩凭夫妇殉情化蝶典故，喻指蜂或蝶
二月中：指仲春时节，百花盛开、蜂蝶重聚之时
赏析
本诗咏物寄慨，艺术上善用典故与拟人手法。颔联以宓妃、赵后比蜂之纤柔轻盈，形神兼备；颈联转写蜜尽巢空，由盛转衰，暗喻才华耗尽、理想落空的悲凉。尾联借青陵蝶典宽慰重逢，实则反衬当下孤寂。全诗辞藻华美而意境凄清，将蜜蜂的生物特性与士人的命运感喟完美融合，体现了李商隐咏物诗“托物寓怀、深情绵邈”的典型风格，于细微处见沉郁之思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。