提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐咏雪名篇，借雪景抒发羁旅愁思与归期之盼。诗人以玉女、省郎等典故写雪之清寒高洁，又融曹植、谢庄事寄寓深情，尾联点明待归主旨，意境清雅而情致绵邈。
译文
凛冽寒气率先侵袭玉女祠的门户，
清冷雪光随即透入尚书省郎官的宫闱。
大庾岭头的梅花正迎雪绽放，
章台街里的柳絮般雪花漫天纷飞。
雪花欲舞定当追随曹植的骏马，
若有情意应沾湿谢庄的朝衣。
龙山虽远其实并无多少路程，
且留待远行之人二月归来时再赏。
注释
玉女扉：指华山玉女祠之门，代指仙境或高洁之所
省郎闱：尚书省郎官办公之处，点明诗人任职环境
大庾岭：即梅岭，以梅花著称，此处喻雪中梅花
章台：汉代长安街名，后世常以章台柳喻雪如絮飞
曹植马：用曹植《洛神赋》典，喻雪花飘舞之姿
谢庄衣：用南朝谢庄朝服被雪沾湿典，状雪之有情
龙山：泛指北方雪山或边塞之地，暗含行役之遥
赏析
本诗艺术特色在于密集用典而不滞涩，将自然雪景与人文意象巧妙融合。首联以“先侵”“旋透”写出雪势的动态与清寒质感；颔联借大庾梅、章台柳双关雪色，虚实相生；颈联化用曹植、谢庄典故，赋予雪花以舞姿与情意，极具浪漫色彩。尾联由景入情，以“无多远”宽慰自己，实则深藏羁旅孤寂与对归期的殷切期盼。全诗语言精工典雅，情感含蓄蕴藉，体现了李商隐咏物诗托物寄怀、深情绵邈的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。