提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐咏柳名篇，借柳树春荣秋悴之变，寄托身世飘零、盛衰无常之慨，以物喻人，哀婉深沉。
译文
曾经追逐东风，轻拂过歌舞欢宴的筵席，
在乐游苑明媚春光里，正是令人销魂断肠的时节。
怎肯沦落到这凄清的秋日，
既笼罩着黯淡斜阳，又伴随着悲鸣寒蝉。
注释
逐：追随，依傍。
舞筵：歌舞宴饮的席位。
乐游春苑：即乐游原，唐代长安著名游览胜地。
断肠天：指春色浓丽至极，令人感伤动情之时。
如何肯到：怎会甘愿落到这般境地，含无奈与不甘。
斜阳：夕阳，象征衰飒迟暮。
蝉：秋蝉，其声凄切，烘托萧瑟氛围。
赏析
本诗以对比手法贯穿全篇，前两句写春柳拂筵、风光旖旎，后两句转写秋柳斜阳寒蝉、凄凉落寞，盛衰反差强烈。诗人借柳自况，将个人仕途失意、年华老去之痛融入景物，含蓄深婉。“已带斜阳又带蝉”一句，叠用“带”字，意象叠加，声色俱哀，把秋日柳树的孤寂与诗人内心的悲凉融为一体，余韵悠长，堪称咏物抒情典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。