提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐咏物名篇，借李花自喻。诗人以李花在无月之夜独自洁白、风中强颜欢笑的形象，寄托身世飘零之愁与高洁不屈之志，物我交融，意蕴深婉。
译文
我独自多次来到李花小径徘徊，满怀愁绪与李花一同悬系心头。
李花在无月的暗夜里自然洁白明亮，在狂风中勉强绽放如同苦涩的笑颜。
飘落的花粉赠予园中新生的竹笋，散发的幽香沾湿了水洲上的莲花。
徐妃虽早已出嫁为人妇，却依然用美玉作为发饰保持高洁妆扮。
注释
李径：种有李树的小路
数：屡次，多次
相与：共同，一起
自明：自身洁白明亮
强笑：勉强欢笑，形容花在风中摇曳之态
箨：竹笋外层脱落的壳，代指新竹
渚莲：水中小洲上的莲花
徐妃：南朝梁元帝妃子徐昭佩，此处借指李花
钿：用金玉等制成的花形首饰
赏析
本诗托物言志，将李花人格化。“自明无月夜”写其不待外光而自具皎洁，象征孤高品格；“强笑欲风天”以拟人笔法刻画逆境中的无奈与坚韧，堪称名句。颈联写花粉分香于竹莲，展现无私之美。尾联借徐妃典故，喻指虽处尘世仍坚守本真。全诗愁情贯穿，物我合一，语言精工而意境凄美，深刻传达了诗人怀才不遇却矢志不渝的复杂心绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。