提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐无题组诗之一，借游仙题材抒写对高洁理想或意中人的渴慕与怅惘，以仙境之清寒喻人事之阻隔，寄托深远而情致婉曲。
译文
紫府中的仙人号称宝灯，
云浆还未饮下便已凝结成冰。
为何在这雪月交相辉映的夜晚，
她仍独处于瑶台十二层的高处？
注释
紫府：道教称神仙所居之地，此处代指仙境或高洁之所
宝灯：仙人名号，象征光明圣洁，亦暗喻所思之人
云浆：传说中仙界的美酒，喻指美好情谊或恩泽
瑶台十二层：极言仙居之高峻，象征可望不可即的距离
赏析
本诗以游仙体寓托深情，意象清冷瑰丽。“云浆未饮结成冰”以触觉写心理，将期待落空的怅恨具象化，寒意透骨。末句“更在瑶台十二层”以空间之高远强化情感之隔绝，雪月交光之夜愈显澄澈孤寂。全篇不着一字言情，而渴慕与失落尽在仙境描摹之中，体现了李商隐无题诗含蓄深婉、寄托遥深的艺术特色，名句“如何雪月交光夜，更在瑶台十二层”尤以景语作情语，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。