提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于晚唐，诗人借暮春残景抒发身世之感。面对林花骤谢、春色将尽，以细腻笔触写惜春之痛与羁旅之愁，寄托了对美好事物消逝的无奈及人生迟暮的深沉慨叹。
译文
一年的林间繁花今日便要凋谢殆尽，
我在江边亭下惆怅徘徊，久久不愿离去。
反复吟咏、细细把玩残花，实在无可奈何，
花儿虽已飘落却仍有新开，愁绪难以排遣。
苍翠山色仿佛正从远处衔接着这座小苑，
春日阴云似乎只想依傍着高楼不肯散去。
华美的金鞍车马忽然散去，银壶滴漏声催，
今夜又将沉醉在谁家如白玉钩般的月色之中？
注释
即日：当天，指眼前暮春时节。
休：止息，此处指花朵凋谢终结。
淹留：久留，滞留不去。
重吟细把：反复吟赏、仔细把玩，极言爱惜不舍之情。
衔：连接，形容山色与小苑相接之态。
傍：靠近，依附。
金鞍：饰金的马鞍，代指富贵游宴或友人车马。
银壶漏：古代计时器，暗示夜深或时光流逝。
白玉钩：喻指弯月，亦暗含酒器之意，双关醉饮与赏月。
赏析
全诗以“怅”字统摄，将惜春与伤己融为一体。颔联“已落犹开未放愁”以花事矛盾映射内心纠结，情感曲折深婉；颈联“衔”“傍”二字赋予山水人情，化静为动，烘托出缠绵难舍的氛围。尾联由昼入夜，以宴散月孤收束，余韵悠长。李商隐善用意象叠加与双关隐喻，使暮春之景承载厚重身世之悲，语言精工而情致绵邈，体现了其沉郁顿挫的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。