提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐客居巴蜀时所作，借咏柳抒发羁旅愁思。诗人以柳色拟杏花，写春景之盛反衬身世飘零之感，含蓄深婉，寄托了难以言说的幽微心绪。
译文
无可奈何这巴南的垂柳，
千万条柔枝依傍着吹台。
又将嫩黄映衬着洁白，
仿佛要充当杏花的媒人。
注释
巴南：指巴蜀南部地区，诗人当时流寓之所
吹台：古台名，此处泛指当地楼台胜迹
黄映白：形容柳芽初绽、柳絮纷飞时黄白相间的色泽
媒：媒介，引申为传递春意、勾连花事的使者
赏析
此诗以“无奈”起笔，奠定全篇怅惘基调。诗人不直抒胸臆，而借巴南柳色寄慨，将客观景物主观化。“千条傍吹台”写出柳丝繁密却依附他物的卑微姿态，暗喻自身漂泊无依。后两句以“黄映白”细绘柳色，更以“拟作杏花媒”奇想收束，表面写柳之殷勤传春，实则反衬己身孤寂无托。全诗语言清丽而意蕴沉郁，以乐景写哀情，体现了李商隐诗歌深婉含蓄、托物寓怀的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。