提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐悼念挚友刘蕡所作。刘蕡因直言抨击宦官专权被贬，客死异乡。诗人借哭友抒发对黑暗政治的愤懑与对亡友的深切哀思。
译文
天帝深居九重宫门紧闭，巫咸也不下凡过问含冤之人。
广陵分别后春涛阻隔了音讯，湓浦传来噩耗时正值秋雨翻腾。
只有潘安仁那样的人才能写出哀诔，何曾有宋玉那样的才士能招回魂魄。
您平生的风度义气兼具师长与朋友之尊，我不敢以同辈身份在寝门外哭吊。
注释
九阍：指天帝的宫门，喻朝廷禁闭不通。
巫咸：古代神巫，此处代指能为冤者申诉之人。
广陵：今江苏扬州，诗人与刘蕡曾在此相会。
湓浦：即湓水入江处，在今江西九江，刘蕡卒于此地。
安仁：西晋文学家潘岳字安仁，善作哀诔文。
宋玉：战国楚辞作家，传有《招魂》篇。
风义：风范与道义。
寝门：古礼规定弟子哭师于寝门之内，朋友则哭于寝门之外。
赏析
全诗融叙事、抒情与议论于一体，情感沉郁顿挫。首联以“上帝闭阍”“巫咸不问”隐喻朝政昏暗、忠良蒙冤，起笔即具批判锋芒。颔联以“春涛隔”“秋雨翻”对照时空变迁，渲染生死暌隔之痛。颈联用潘岳、宋玉典故，既赞刘蕡之才德，又叹其冤屈难伸、魂魄难招。尾联“不敢同君哭寝门”恪守古礼，将亦师亦友的敬重推向极致，哀而不伤，情深意切，堪称晚唐悼亡诗中的沉郁佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。