提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐文宗大和年间，李商隐旅宿骆氏亭时怀念友人崔雍、崔衮兄弟。全诗借清幽秋景寄托绵长相思，以枯荷听雨之景写尽羁旅孤寂与深情。
译文
竹林环绕的船坞洁净无尘，临水的栏杆清澈明净，
思念之情悠远绵长，却被重重城郭阻隔难通。
秋日阴云连绵不散，寒霜也迟迟未曾降临，
唯有池中残败的荷叶，还留着供人聆听萧瑟雨声。
注释
竹坞：竹林环抱的停船处或水边建筑
水槛：临水的栏杆
迢递：遥远绵长的样子
重城：层层叠叠的城郭，指空间阻隔
秋阴：秋季阴沉的云气
霜飞晚：霜降来得迟，暗示天气阴湿多雨
枯荷：残败凋零的荷叶
赏析
本诗以景起兴，首联勾勒骆氏亭清绝尘俗之境，反衬相思之深与阻隔之远。后两句转写秋阴霜晚、枯荷听雨，将无形愁绪化为可触可闻的凄清意象。“留得枯荷听雨声”为千古名句，不言悲而悲意自现，以残缺之美承载孤寂情怀，化衰飒为诗意，尽显李商隐沉郁婉曲、含蓄蕴藉的艺术特质，情景交融中见深情绵邈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。