提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐抒写离愁别恨之作，借乐府旧题与多重典故，表达与所思之人音信断绝、相见无期的深沉悲苦，情感凄婉动人。
译文
前溪舞罢气力已尽，子夜歌声令人心酸。
峡中云雨寻觅不得，沟水东流又将如何。
北方大雁传书断绝，湘妃竹上泪痕斑斑。
无缘再见伊人容颜，只能将情意托付微波。
注释
前溪舞：南朝乐府舞曲名，此处喻指欢会终有尽时
子夜歌：南朝乐府民歌，多写男女相思哀怨之情
峡云：用巫山神女典故，喻指所思念的女子或往昔欢会
沟水：化用卓文君《白头吟》“沟水东西流”，喻分离决绝
朔雁：北方飞来的大雁，古诗中常作书信传递的象征
湘篁：即斑竹，相传舜帝二妃哭舜，泪染竹成斑
颜色：指所思之人的容貌面容
微波：细微的水波，喻指渺茫难通的传情媒介
赏析
全诗密集运用乐府旧题与神话典故，将个人离思融入深厚的文化意蕴之中。首联以歌舞之极乐反衬别离之极悲，颔联借峡云、沟水喻情缘幻灭与无奈，颈联以雁绝泪多极写音讯杳然与悲痛之深。尾联“无由见颜色，还自托微波”收束全篇，于绝望中仍存一丝痴念，以微波寄情，含蓄蕴藉，余韵悠长。诗歌语言凝练典雅，对仗工整，情感层层递进，充分体现了李商隐深情绵邈、用典精切的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。