提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐咏石城乐府旧题之作，借古题写男女欢会与时光易逝之叹，以绮丽笔触暗寓人生无常、盛景难留的深沉感慨。
译文
石城女子以窈窕身姿著称，花县之地更添风流韵致。
竹席生凉似冰，即将滑离枕畔；帘幕被炉火烘暖，遮不住帐钩身影。
玉童收起夜间门锁钥匙，金狄铜人守护着报更的筹码。
世人共笑那绣着鸳鸯的锦被，唯有鸳鸯图案能双双相伴到白头。
注释
石城：乐府旧题，本指竟陵石城，后泛指歌舞繁华之地
窈窕：形容女子体态美好娴静
花县：代指繁华富丽、多歌妓舞女的城邑
簟冰：竹席冰凉，暗示夜久或秋寒
帘烘：帘幕受室内熏炉烘烤而温暖
金狄：即金人，古代宫中或贵族府邸用以计时守夜的铜铸人像
更筹：古代计时报更用的竹签或筹码
鸳鸯绮：织有鸳鸯纹样的丝织锦被
赏析
全诗以工丽对仗铺陈石城风月之盛，前六句极写环境华美与人事缱绻，末二句陡然转折，以“共笑”反衬悲凉。鸳鸯本喻恩爱长久，然现实中欢会短暂、青春易逝，唯织物上的鸳鸯可“两白头”，物是人非之感跃然纸上。诗人借乐府旧题翻新意，将艳情书写升华为对生命无常的哲思，绮语中藏深哀，体现了李商隐诗歌“深情绵邈、寄托遥深”的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。