提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李商隐晚年漂泊幕府期间，借称病抒怀。诗人以许靖、潘岳自况，将羁旅之愁与悼亡之痛交织，感叹身世飘零与命运多舛，情感沉郁凄婉。
译文
我像许靖一样仍在外地奔波为官，又像潘岳那样再次遭遇丧妻之痛。
今日姑且托言生病得以休憩，不知何日才能免除这异乡漂泊之苦。
秋日的蝴蝶无缘无故地艳丽飞舞，寒天的花朵只能短暂地散发幽香。
太过深情的人真是命途薄幸，极易触景生情而肝肠寸断。
注释
属疾：托病，称病。
许靖：汉末名士，曾避乱交州，此处借指自己羁宦远方。
安仁：西晋文学家潘岳字安仁，曾作《悼亡诗》，此处借指丧妻之痛。
兹辰：此时，今日。
殊方：异域，他乡。
无端：没有来由，无缘无故。
回肠：形容内心极度悲痛，愁肠百转。
赏析
全诗用典精切，首联以许靖、潘岳双典并置，将仕途羁旅与丧妻之痛高度浓缩，奠定悲凉基调。颔联直抒胸臆，道出厌宦思归之情。颈联以乐景写哀，“秋蝶”“寒花”虽丽虽香却短暂无凭，反衬生命脆弱与美好易逝，极具张力。尾联“多情真命薄”乃千古慨叹，将个人悲剧升华为对深情者宿命的哲学体认，语言平易而意蕴深沉，展现了义山诗深情绵邈、沉郁顿挫的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。