提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐随郑亚赴桂管观察使幕府时所作，描绘桂林山水奇险与异域风俗，寄寓诗人初至南荒的陌生感与羁旅愁思。
译文
城池狭窄，群山仿佛将要倾压下来；江面宽阔，大地好似与水共同漂浮。
东南方向通往极边远之地，西北方矗立着巍峨高楼。
神灵护佑着青枫岸畔，蛟龙潜移于白石深潭之中。
在这异乡究竟祈祷什么？祭祀的箫鼓之声从未停歇。
注释
绝域：极边远荒僻之地
湫：深潭，水潭
殊乡：异乡，指桂林地处岭南风俗迥异
祷：祈祷，祭祀祈福
箫鼓：泛指民间祭祀或赛神时演奏的音乐
赏析
首联以“压”“浮”二字精准刻画桂林山逼城窄、水阔地浮的独特地貌，对仗工稳而气势沉郁。颔联由地理空间转入人文景观，“绝域”与“高楼”形成张力，暗示身处边陲却仍有中原建制。颈联引入神怪传说，青枫、白石湫渲染出南方神秘幽邃的氛围。尾联以问作结，箫鼓不休反衬诗人内心的孤寂与疏离。全诗写景奇崛，寓情于景，在描绘异域风物中深藏贬谪漂泊之悲，体现了义山诗沉博绝丽的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。