提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐送别友人崔珏赴西川所作，借描绘蜀地壮丽奇险风光与人文典故，宽慰友人年少旅愁，寄寓深情厚谊与美好期许。
译文
年纪轻轻为何会有羁旅之愁？本想顺江东下，如今却更要向西远游。
一条雪白浪涛在巫峡中奔腾咆哮，千里火红云霞将益州大地灼烧。
当年严君平卖卜的市集至今寂寞冷清，司马相如当垆卖酒的佳话自古流传风流。
请用那桃花色的浣花笺纸，好好题写诗篇歌咏如玉钩般的新月。
注释
西川：唐代剑南西川节度使辖区，泛指今四川中西部地区。
巫峡：长江三峡之一，以水流湍急、景色险峻著称。
益州：古地名，治所在今成都，此处代指蜀地。
卜肆：占卜的店铺，用汉代严君平在成都卖卜隐居之典。
酒垆：酒店安放酒瓮的土台，用司马相如与卓文君当垆卖酒之典。
浣花牋纸：唐代成都浣花溪所产名笺，又称薛涛笺，多呈桃红色。
玉钩：喻指新月，亦暗含对友人诗才清雅美好的赞誉。
赏析
此诗艺术特色鲜明，颔联“一条雪浪吼巫峡，千里火云烧益州”以夸张笔法勾勒蜀地山水，声色俱厉，气象雄浑，堪称千古名句。颈联巧用严君平、司马相如典故，一寂寥一风流，形成张力，既点出蜀地文化底蕴，又暗劝友人不必沉溺旅愁。尾联以桃花色笺纸与咏月雅事作结，化离愁为诗意期许。全诗情感由抑转扬，将惜别之情融入壮丽山川与人文胜迹之中，展现了李商隐七律精工典丽、情深意远的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。