提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐咏史名篇，借咸阳宫阙之盛景反思秦朝兴亡。诗人以奇崛想象否定地理决定论，指出秦之统一非因山河险固，而是天命偶然，寄寓深沉的历史虚无感与讽喻之意。
译文
咸阳的宫殿高耸入云，郁郁葱葱般巍峨壮丽，
六国的楼台曾经锦绣繁华，如今只剩绮罗残迹。
这自然是当时天帝喝醉了酒，错把天下许给了秦人，
与秦国拥有险要的山河地势并没有什么关系。
注释
郁嵯峨：形容宫殿高大雄伟、层叠耸立的样子
绮罗：本指丝织品，此处代指六国昔日的繁华奢靡
自是：本是，原来是
天帝醉：喻指上天意志昏乱不明，将天下误授于秦
不关：无关，不在于
赏析
此诗艺术构思奇特，突破传统咏史诗强调“山河形胜”或“仁政得失”的窠臼。前两句极写咸阳宫阙之巍峨与六国旧物之奢丽，以视觉盛宴铺垫历史沧桑；后两句笔锋陡转，以“天帝醉”这一荒诞意象解构秦统天下的合法性，将王朝更迭归因于偶然的命运错置而非地理优势。这种反逻辑的议论实则饱含愤激与幻灭感，既讽刺了统治者恃险而骄的虚妄，也流露出晚唐士人对历史规律失控的深层焦虑，语言冷峻而意蕴沉郁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。