诗词大全 名家 朝代 专题 名句

巴江柳

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李商隐咏物寄怀之作,借巴江岸边柳树抒发才美不外见之憾。诗人以柳喻己,感叹身处僻远之地,渴望被朝廷赏识重用,寄托了深沉的身世之感与政治抱负。

译文

巴江边的柳树真是令人惋惜, 翠绿的柳色仿佛浸染了整条江水。 本该被移植到金銮殿旁, 让它的树荫映入华美的窗棂之中。

注释

巴江:指四川境内嘉陵江等水系,代指偏远之地 可惜:令人怜惜、惋惜 侵:浸染、弥漫 金銮殿:唐代宫殿名,代指朝廷中枢 绮窗:雕饰精美的窗户,象征宫廷富贵 移阴:移植柳树使其绿荫遮蔽

赏析

本诗托物言志,以巴江柳自况,构思精巧。首句“可惜”奠定全诗感伤基调,次句“绿侵江”以夸张笔法写柳色之盛,反衬其埋没荒野之悲。后两句转写理想归宿,“金銮殿”“绮窗”与“巴江”形成强烈空间对照,凸显诗人对入朝施展才华的渴盼。语言清丽含蓄,将个人身世之叹融入咏物之中,体现了李商隐诗歌深婉蕴藉的艺术特色,名句“好向金銮殿,移阴入绮窗”尤见其忠悃之情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李商隐的其他作品