提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释智愚游历苏州虎丘吴王阖闾墓时所作，借幽深古迹与老龙吟啸之景，抒发对历史兴亡的禅悟，劝人莫执迷于追寻已逝霸业。
译文
海涌山通往幽邃之处的小径深邃绵长，
怪石间风声乍起，时而化作苍龙低吟。
即便当面也再难觅得吴王阖闾的踪迹，
切莫向着这空山断崖深处徒然追寻。
注释
海涌：虎丘古称海涌山，相传为海中涌出。
通幽：通往幽深僻静之处。
老龙吟：形容风过岩穴或松涛之声如龙吟，亦暗喻帝王遗迹之苍茫气象。
阖闾：春秋时期吴国君主，葬于虎丘剑池之下。
觌面：见面，当面。
回迹：返回的痕迹，指死者复生或重现。
空山断处：荒寂山峦的断崖绝壁，象征历史断裂与虚无。
赏析
此诗以景寓理，前两句写虎丘幽径与龙吟之声，营造神秘苍茫之境，暗合吴王霸气余韵；后两句笔锋陡转，直言阖闾不可复见，以“休向”二字点破执念。全诗将历史凭吊与禅宗空观融为一体，借山水之永恒反衬人事之无常。“休向空山断处寻”既是劝世箴言，亦是对权力幻灭的深刻洞察，语言简淡而意蕴深远，体现宋诗理趣与僧诗超脱之特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。