提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释智愚所作,借秋景喻禅心。以金风玉露起兴,赞寒山子悟道之境,阐发心性本明、不假外求的禅理,语言清丽而意蕴深远。
译文
金风吹拂,落叶纷飞,
玉露滴落,点染清秋。
唯有那耐寒的寒山子,
默然无语,含笑点头。
既然心体已如明镜般澄澈,
又何必像弯钩那样曲折迂回?
注释
金风:秋风,五行中秋属金,故称。
玉露:晶莹如玉的秋露,常喻清净境界。
尀耐:怎奈、可叹,此处含赞叹意味。
寒山子:唐代隐逸诗僧,禅宗推崇的高士象征。
明似镜:喻心性本自光明圆满,照见万法。
曲如钩:喻心思曲折、机巧造作或向外驰求。
赏析
此偈前两句以“金风”“玉露”勾勒清寂秋境,暗合禅家离尘绝俗之旨。后三句转入对寒山子的礼赞,“无言笑点头”生动传神,展现悟道者超越言语的默契与自在。末二句以“明镜”与“曲钩”对比,直指心性本自圆明,无需矫饰造作,既是对寒山子境界的肯定,亦是对学人的警策。全诗情景交融,理趣盎然,语言简净而禅意深邃,体现了宋诗说理与禅偈融合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。