提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释智愚所作偈颂，借秋景抒发禅悟。诗人以槿花梧叶起兴，强调触物明心、安守本分，并以“老婆禅”自谦，体现平实自然的禅宗修行态度与语言风格。
译文
木槿花上凝结着晶莹的露珠，
梧桐树叶在秋风中沙沙作响。
遇到景致、触及万物之时，
便顺应本分而知晓惭愧之心。
且停住吧，各方丛林虽传扬高深道法，
我却只说这如老妇般平实浅近的禅语。
注释
槿花：木槿花，朝开暮落，常喻世事无常或当下之境。
凝露：指清晨露水凝聚于花瓣，象征清净无染的现量境界。
鸣秋：梧桐叶落发声，古人视之为报秋之信，此处指自然节律的显现。
随分：顺应自己的根器与本分，不妄求高远。
知羞：禅门用语，指对未彻悟或言行未臻圆满怀有惭愧警觉之心。
住住：禅宗喝止之语，意在截断学人向外驰求的思维惯性。
老婆禅：禅师自谦之词，指言语絮叨、平实浅近、不尚玄妙的教化方式。
赏析
此偈艺术特色在于即景说禅，前两句以槿花凝露、梧叶鸣秋勾勒清寂秋境，将抽象禅理具象化。情感上摒弃玄虚高蹈，流露返璞归真的修行体悟。“遇景触物，随分知羞”为全篇眼目，揭示禅不在远求而在日常触目间的自觉与谦卑。末句以“老婆禅”自嘲，既是对当时禅林崇尚机锋玄谈风气的反拨，也彰显作者笃实平易的宗风。语言质朴如话，却意蕴深远，体现了宋代禅诗由奇崛转向平淡的美学趋向，于寻常景物中寄寓深刻的生命省思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。