提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚咏苏州虎丘千人座之作，借生公说法典故，以鸟鸣反衬法音寂寥，抒发对佛法传承与当下悟境的禅思。
译文
苍翠险峻的山崖处，竟有一方平坦开阔的石台。
曾有上万信众齐聚于此，聆听高僧讲经说法。
若说当年生公传法的消息已然遥远难寻，
如今这一声清脆的啼鸟，又能与谁共同谛听呢？
注释
千人座：苏州虎丘名胜，相传为东晋高僧竺道生讲经之处，可容千人列坐。
苍厓：青绿色的陡峭山崖。
万指：代指众多听众，一人十指，万指即千人。
生公：东晋高僧竺道生，曾于虎丘聚石讲《涅槃经》，传说顽石为之点头。
消息：此处指佛法真谛或生公说法的遗韵。
赏析
本诗以景起兴，首句“险”与“平”对照，暗喻修行由艰入坦之境。次句追忆盛况，为后文转折蓄势。后两句化用生公说法典故，却翻出新意：不言顽石点头之神奇，反问啼鸟共听之孤寂。以有声衬无声，以自然天籁叩问法脉传承，将历史沧桑与当下禅悟融为一体。末句余韵悠长，既叹知音难觅，又暗示真法不在往昔陈迹，而在当下一念清净之中，体现了宋诗理趣与禅宗机锋的完美结合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。