提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释智愚咏苏州虎丘剑池之作,借险峻山势与寒潭月色,抒发古今游人虽多而真识宝剑者稀的感慨,寓含禅理与世事洞见。
译文
千寻石壁高耸陡峭,地势极为险峻,
下方寒潭如玉,浸润着清冷的月光。
古往今来无数凭栏观赏之人,
能亲眼见识干将宝剑真容的却极为稀少。
注释
千寻:古代长度单位,八尺为一寻,形容极高或极深
崄巇:形容山势险峻崎岖
寒玉:比喻清澈寒冷的潭水
蟾辉:月光,传说月中有蟾蜍,故以蟾代月
凭阑:倚靠栏杆,指游览观赏
干将:春秋时期著名铸剑师及其所铸宝剑名,此处代指剑池所藏宝剑
赏析
此诗前两句以夸张笔法勾勒剑池险绝之景,“千寻”“崄巇”状山势之危,“寒玉”“蟾辉”写水色之清冷幽邃,营造出神秘孤高的意境。后两句由景入议,以“多少”与“稀”形成强烈对比,表面叹宝剑难觅,实则暗喻世间真谛难悟、知音难求。全诗语言简练而意蕴深远,将山水描写与哲理感悟融为一体,体现了宋诗理趣与禅僧超然物外的独特视角,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。