提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚所作颂古偈,借自然景象阐发禅理,强调修行当摒除情识分别,以清净心体悟万物一如之境。
译文
真正的力量体现在当下的作用之中,
心中若存有一丝一毫的情识分别便成了自欺。
有谁知道修水两岸千重碧峰,
全都映入了秋风中那一根瘦弱的藜杖里。
注释
作用时:指当下显现的机用或修行实践之时
毫忽:极言细微,喻指丝毫的情识妄念
欺:自欺,指背离真如本性的虚妄状态
修水:地名,在今江西境内,代指山水胜境
瘦藜:瘦弱的藜茎制成的手杖,象征简朴清苦的禅者行履
赏析
此诗融禅理于景物,前两句直陈心性功夫,指出修行贵在当下真实作用,稍有情感执着即落虚妄。后两句转写秋景,以“千峰碧”之壮阔与“一瘦藜”之微渺形成强烈对照,却言“尽入”,彰显万法归一、物我两忘的禅境。语言简峻而意境深远,将抽象佛理具象化为可感画面,体现了宋诗说理而不失韵味的艺术特色,尤以后二句情景交融、以小摄大最为精妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。