提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释智愚赠予同参智仁的示法诗,以兵法喻禅修,告诫学人在参究话头时须识破古人机锋,切勿错失悟道良机。
译文
在佛法修证的战场上高树胜利旗帜,
参究话头哪里像寻常问答那般安稳无险。
正当古人减灶添兵、变换手段的关键处,
切忌在交锋之际错失了那个本来面目。
注释
法战:指禅门中师徒或同参间以机锋言语较量印证悟境
胜旗:比喻彻悟心性、降伏烦恼的胜利标志
话头:禅宗参究的核心疑情,如“念佛是谁”等
问头危:谓真实参究充满险峻,非口头知解可比
减灶添兵:化用孙膑兵法典故,喻禅师接引学人时权实互用、变幻莫测的手段
蹉过伊:错过当下契悟的机缘,“伊”指代自性或本来面目
赏析
此诗以兵法喻禅,构思奇崛。“法战场中树胜旗”开篇即营造紧张激烈的修行氛围,将抽象悟道具象化为两军对垒。“话头何似问头危”以反问强调真参实修的险峻,区别于寻常义理问答。后两句化用孙膑减灶添兵之典,精妙比喻禅师应机施教、虚实难测的接引手段,警示学人不可执着表象而错失本心。全诗语言刚健峭拔,禅理与兵略交融无间,既显宋诗说理特色,又饱含宗门老婆心切的殷重叮嘱,堪称禅门示法佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。